Bozkır Tarımı

 Bahaeddin Ögel; Türklerin tahılı Çin'den veya İran'dan öğrenmediğini, bozkırın şartlarına uygun bir bozkır tarımı geliştirdiklerini ısrarla vurgular.

Bahaeddin Ögel은 터키인들이 곡물을 중국이나 이란으로부터 배우지 않았으며, 초원의 조건에 적합한 초원 농업을 발전시켰다고 강력히 강조합니다.

Бахаеддин Өгел нь түрэгүүд үр тариаг Хятад эсвэл Иранаас сураагүй, харин талын нөхцөлд тохирсон талын газар тариаланг хөгжүүлсэн гэдгийг тууштай онцолдог.

Bahaeddin Ögel 坚持强调，土耳其人并不是从中国或伊朗学习谷物种植的，而是发展出了适合草原条件的草原农业.

Bahaeddin Ögel दृढ़तापूर्वक इस बात पर जोर देते हैं कि तुर्कों ने अनाज के बारे में चीन या ईरान से नहीं सीखा था, बल्कि उन्होंने स्टेप्स (मैदानों) की स्थितियों के अनुकूल स्टेप्स कृषि विकसित की थी.

Bahaeddin Ögel souligne avec insistance que les Turcs n'ont pas appris la céréaliculture de la Chine ou de l'Iran, mais qu'ils ont développé une agriculture de steppe adaptée aux conditions de la steppe.

Bahaeddin Ögel insistently emphasizes that the Turks did not learn about grains from China or Iran, but that they developed a steppe agriculture suitable for the conditions of the steppe.